1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:01:04,731 --> 00:01:14,114
"MODIGLIANI"

4
00:01:18,620 --> 00:01:21,288
¿Sabes qué es el amor?

5
00:01:22,916 --> 00:01:25,250
¿Amor verdadero?

6
00:01:29,089 --> 00:01:32,674
¿Alguna vez has amado tan profundamente...?

7
00:01:32,842 --> 00:01:37,262
que condenarías
tú mismo a la eternidad en el infierno

8
00:01:38,681 --> 00:01:40,599
tengo

9
00:02:10,130 --> 00:02:20,556
Lionel, amigo mío, es posible que estés
el chico más guapo de Rumania

10
00:02:22,016 --> 00:02:27,646
Sí, tenemos que admitirlo.

11
00:02:27,856 --> 00:02:31,984
Tienes un hábito divertido.

12
00:02:32,986 --> 00:02:35,571
leonel gracias

13
00:02:35,738 --> 00:02:38,448
Lionel tienes la opción

14
00:02:38,449 --> 00:02:40,617
la chica bonita

15
00:02:40,785 --> 00:02:43,620
Miss Darobelle, así como López

16
00:02:51,212 --> 00:02:58,677
leonel gracias

17
00:02:58,845 --> 00:03:00,846
Lionel tienes la opción

18
00:03:01,014 --> 00:03:01,763
¡Lionel!

19
00:03:01,931 --> 00:03:03,515
cincuenta y nueve segundos

20
00:03:04,184 --> 00:03:07,895
Sopa......y carne de res

21
00:03:11,774 --> 00:03:13,275
¡André!

22
00:03:15,069 --> 00:03:17,487
Cena para
¡Todos están sobre mí!

23
00:03:19,032 --> 00:03:22,659
No lo has firmado

24
00:03:23,369 --> 00:03:27,122
Dije que voy a invitar a cenar...
..no el restaurante

25
00:03:31,544 --> 00:03:32,711
Bueno Pablo?

26
00:03:33,254 --> 00:03:34,588
¿Quieres?

27
00:03:34,797 --> 00:03:36,924
¿Competencia? ¿A nosotros?

28
00:03:36,925 --> 00:03:38,675
todos somos genios

29
00:03:38,676 --> 00:03:39,426
Por el momento

30
00:03:39,594 --> 00:03:41,011
Si Picasso no entra...

31
00:03:41,221 --> 00:03:44,681
Yo Diego Rivera... lo vuelvo a ganar

32
00:03:44,849 --> 00:03:45,682
Pensé que estaba prohibido

33
00:03:45,850 --> 00:03:48,310
Quizás.
- Pensé que estaba muerto.

34
00:04:18,091 --> 00:04:19,758
¿Jeana?

35
00:04:19,926 --> 00:04:22,886
¿Qué en el nombre de Dios?
¿crees que estás haciendo?

36
00:04:24,180 --> 00:04:26,265
Necesita ver a su hija.

37
00:04:26,432 --> 00:04:29,726
Nadie debería ver a ese niño judío bastardo.

38
00:04:29,727 --> 00:04:31,478
Volverás a casa ahora

39
00:04:31,479 --> 00:04:35,148
Y si no obedeces este momento.

40
00:04:35,358 --> 00:04:37,943
No me dejarás otra alternativa.

41
00:04:38,111 --> 00:04:40,112
No puedes quitarme a mi bebé

42
00:04:40,363 --> 00:04:41,989
Eres mi hija.

43
00:04:42,156 --> 00:04:45,367
puedo hacer cualquier cosa

44
00:04:48,371 --> 00:04:50,330
cinco mil francos

45
00:04:51,332 --> 00:04:53,500
Eh, también podrían ser cinco millones.

46
00:04:59,132 --> 00:05:01,925
Bueno... Mmmm. Bife. raro

47
00:05:18,526 --> 00:05:19,693
buenas noches a todos

48
00:05:19,902 --> 00:05:21,528
buenas noches modigliani

49
00:05:21,696 --> 00:05:24,656
¡Esta noche! Caminé por un puente

50
00:05:24,657 --> 00:05:27,159
Esta noche caminé por un puente

51
00:05:27,368 --> 00:05:31,163
Pero allí no había ningún puente.

52
00:05:31,372 --> 00:05:34,916
llevé una bolsa llena de amor

53
00:05:35,084 --> 00:05:38,378
Pero nadie con quien compartirlo

54
00:05:38,546 --> 00:05:41,965
Y entonces...pensé en ti

55
00:05:42,133 --> 00:05:44,176
¡Ah! ¡todos ustedes!

56
00:05:45,678 --> 00:05:50,390
¡Amar!

57
00:05:52,435 --> 00:05:54,853
No tenemos que buscar más

58
00:05:55,021 --> 00:05:58,815
El futuro del arte... está en el rostro de una mujer

59
00:06:01,069 --> 00:06:02,027
hermosa

60
00:06:02,236 --> 00:06:02,986
¡Hermoso!

61
00:06:03,154 --> 00:06:04,571
¡El famoso Picasso!

62
00:06:04,739 --> 00:06:06,031
¡Picasso!

63
00:06:06,240 --> 00:06:07,282
dime pablo

64
00:06:07,450 --> 00:06:10,160
¿Cómo se le hace el amor a un cubo?

65
00:06:11,412 --> 00:06:20,212
¡Pablo!
¡Pablo! ¡Pablo!

66
00:06:41,275 --> 00:06:46,988
Hola Pablo.
¿Me extrañas?

67
00:06:54,163 --> 00:06:55,497
Felipe!

68
00:07:03,756 --> 00:07:05,465
ya tuve suficiente

69
00:07:05,633 --> 00:07:06,258
¡Picasso!

70
00:07:06,467 --> 00:07:08,468
Oh gracias

71
00:07:10,430 --> 00:07:10,929
¡Buen trabajo!

72
00:07:11,139 --> 00:07:13,223
¿Por qué me odias tanto?

73
00:07:14,267 --> 00:07:15,100
te amo pablo

74
00:07:15,268 --> 00:07:17,060
Soy yo mismo. odio

75
00:07:23,526 --> 00:07:26,653
Buenas noches

76
00:07:27,196 --> 00:07:31,450
Agua... agua.
¡Música!

77
00:07:33,077 --> 00:07:34,953
¿Quieres algo?

78
00:07:36,289 --> 00:07:37,539
un arma

79
00:07:51,137 --> 00:07:52,971
Entonces, ¿cómo lo hicimos?

80
00:07:55,975 --> 00:07:58,768
Tarde o temprano alguien se dará cuenta

81
00:07:59,979 --> 00:08:02,397
Sal de París Modi, necesitas sol.

82
00:08:02,565 --> 00:08:03,398
¿Y dejarte morir de hambre?

83
00:08:03,566 --> 00:08:05,692
no creo que pueda
tengo eso en mi conciencia

84
00:08:05,860 --> 00:08:07,694
Buenas noches

85
00:08:09,238 --> 00:08:11,114
¿Modi? ¿Qué pasa con la comida?

86
00:08:11,282 --> 00:08:13,575
tengo una cita con beatriz

87
00:08:33,596 --> 00:08:36,181
No puedes cambiar el destino

88
00:08:36,390 --> 00:08:38,266
¿Qué destino?

89
00:08:38,267 --> 00:08:42,270
Suyo. estar con el

90
00:09:07,922 --> 00:09:10,215
Debes quedarte aquí

91
00:09:20,935 --> 00:09:22,435
Ven aquí

92
00:09:23,646 --> 00:09:25,146
allí

93
00:09:25,314 --> 00:09:27,440
Pero este animal está loco.

94
00:09:28,150 --> 00:09:30,068
Asiste, asiste

95
00:09:31,320 --> 00:09:38,785
Ahí. Allá. Suavemente. suavemente

96
00:09:38,953 --> 00:09:41,830
si esta bien

97
00:10:05,771 --> 00:10:06,646
¡Ella es estúpida!

98
00:10:06,856 --> 00:10:09,357
bella. calma

99
00:10:09,358 --> 00:10:11,484
bella

100
00:10:11,652 --> 00:10:13,278
¡Bella!

101
00:10:25,374 --> 00:10:27,125
¡Bravo!

102
00:10:48,022 --> 00:10:52,400
Juana

103
00:10:53,235 --> 00:10:55,403
¿Cómo sabes mi nombre?

104
00:10:56,656 --> 00:10:58,865
tuve que

105
00:10:59,033 --> 00:10:59,574
amedeo...

106
00:10:59,784 --> 00:11:01,660
Modigliani. se quien eres

107
00:11:01,827 --> 00:11:03,286
Todos sabemos quién eres

108
00:11:03,454 --> 00:11:06,164
Hasta el perro sabía quién eras

109
00:11:06,415 --> 00:11:08,792
Venir. quiero verte bajo la lluvia

110
00:11:10,044 --> 00:11:11,878
No tengas miedo

111
00:11:13,255 --> 00:11:15,006
me encanta la lluvia

112
00:11:15,174 --> 00:11:17,425
Me encanta lo que dice

113
00:11:17,426 --> 00:11:19,135
que interesante

114
00:11:19,303 --> 00:11:20,595
Ahora la lluvia habla

115
00:11:20,805 --> 00:11:21,763
si

116
00:11:21,931 --> 00:11:23,181
y que dice

117
00:11:23,349 --> 00:11:25,266
Dice que necesitas un sombrero

118
00:11:27,186 --> 00:11:28,895
gracias

119
00:11:30,314 --> 00:11:32,565
Pero primero tienes que mostrarme
tu dibujo

120
00:11:32,733 --> 00:11:34,442
No

121
00:11:34,610 --> 00:11:36,820
No... no soy un artista

122
00:11:36,987 --> 00:11:38,279
Déjame ser el juez de eso

123
00:11:38,447 --> 00:11:40,073
No

124
00:11:40,074 --> 00:11:42,742
Sin dibujo. sin sombrero

125
00:11:44,203 --> 00:11:44,994
Ok

126
00:11:45,162 --> 00:11:46,579
el sombrero primero

127
00:11:46,747 --> 00:11:48,206
sombrero primero

128
00:12:14,233 --> 00:12:15,316
¿Es así como me ves?

129
00:12:15,484 --> 00:12:19,863
Es... así es como todo el mundo ve a Modigliani.

130
00:12:24,952 --> 00:12:26,786
lo siento

131
00:12:30,916 --> 00:12:32,959
Llámame Modi

132
00:12:35,087 --> 00:12:36,921
Bueno Modi

133
00:12:39,967 --> 00:12:41,342
Ahora te pintaré

134
00:12:41,510 --> 00:12:44,220
vienes a verme
y te pintaré

135
00:12:44,388 --> 00:12:46,139
Y si algún día tengo suerte...

136
00:12:46,348 --> 00:12:48,141
¿Qué?

137
00:12:49,852 --> 00:12:52,353
te pintaré los ojos

138
00:12:53,355 --> 00:12:55,648
con tu reputacion

139
00:12:55,649 --> 00:12:57,692
¿Crees que estoy loco?

140
00:12:57,902 --> 00:12:59,819
si

141
00:13:23,594 --> 00:13:25,428
¿Qué opinas?

142
00:13:27,556 --> 00:13:29,682
¿Dónde están mis ojos?

143
00:13:40,152 --> 00:13:42,737
estaba demasiado lejos
no pude verlos

144
00:14:02,383 --> 00:14:05,510
Cuando conozco tu alma
te pintaré los ojos

145
00:14:31,161 --> 00:14:33,746
Mira el trabajo de papá

146
00:14:35,457 --> 00:14:36,249
Llega muy tarde señor

147
00:14:36,417 --> 00:14:37,125
Si... si

148
00:14:37,293 --> 00:14:39,252
La señorita Hastings te está esperando.

149
00:14:40,504 --> 00:14:42,171
scusa

150
00:14:42,339 --> 00:14:44,883
¡Ay bella!

151
00:14:45,050 --> 00:14:47,635
Oh tienes huesos hermosos

152
00:14:47,803 --> 00:14:48,761
puedo pintarte

153
00:14:48,929 --> 00:14:49,762
diez francos

154
00:14:49,972 --> 00:14:51,472
Habla con Martínez

155
00:14:51,640 --> 00:14:54,559
El único Martínez

156
00:14:59,773 --> 00:15:01,232
Me haces esperar

157
00:15:01,400 --> 00:15:02,901
Nada agradable

158
00:15:03,068 --> 00:15:04,402
Ahora ven y conoce a Foster Kane.

159
00:15:04,570 --> 00:15:07,280
Tiene mucho dinero y no tiene gusto.

160
00:15:07,990 --> 00:15:08,573
soy un comprador

161
00:15:08,782 --> 00:15:10,074
Y aunque tu
me hizo esperar...

162
00:15:10,242 --> 00:15:15,288
Creo que tus pinturas son... Interesantes.

163
00:15:17,666 --> 00:15:19,667
¿Interesante?

164
00:15:20,544 --> 00:15:24,005
El señor Kane posee el mayor
galerías en nueva york

165
00:15:26,592 --> 00:15:28,343
¿En serio?

166
00:15:31,013 --> 00:15:33,473
¿Las galerías más grandes de Nueva York?
interesante

167
00:15:33,682 --> 00:15:34,599
eso es gracioso

168
00:15:34,600 --> 00:15:37,185
Como dijiste... mucho dinero...

169
00:15:37,353 --> 00:15:39,687
pero sin gusto

170
00:15:40,856 --> 00:15:43,316
muy divertido

171
00:15:53,702 --> 00:15:55,244
¡Modigliani!

172
00:15:55,871 --> 00:15:58,748
¿Cómo te atreves a avergonzarme?

173
00:15:58,958 --> 00:16:00,500
¿A dónde vas?

174
00:16:11,887 --> 00:16:13,763
Vuelve con tus ovejas

175
00:16:13,973 --> 00:16:15,223
si te alejas

176
00:16:15,391 --> 00:16:17,183
no vuelvas

177
00:16:17,393 --> 00:16:19,769
Adiós Martínez

178
00:16:45,004 --> 00:16:46,587
Ahí. bueno

179
00:16:50,175 --> 00:16:51,759
haré más

180
00:16:51,927 --> 00:16:53,636
Llegan esta mañana

181
00:17:32,968 --> 00:17:34,552
¡Busca en la casa!

182
00:17:38,432 --> 00:17:46,814
esa familia Modigliani está en mora y
impuestos atrasados....debidos a la República Italia

183
00:17:46,982 --> 00:17:54,280
Por lo tanto se afirma
o de otra manera que pueda

184
00:17:54,490 --> 00:17:59,285
ser vendido con el propósito de recuperar

185
00:17:59,495 --> 00:18:00,953
La antigua ley de Italia establece...

186
00:18:01,121 --> 00:18:08,127
Lo que sea que una mujer embarazada tenga en su cama.
ella puede ser mantenida

187
00:18:08,337 --> 00:18:10,004
Reclamamos este derecho

188
00:18:10,172 --> 00:18:12,090
Pensé que ustedes eran judíos
nunca fueron pobres

189
00:18:12,257 --> 00:18:13,508
vergonzoso

190
00:18:13,675 --> 00:18:15,009
hijo de puta

191
00:18:15,177 --> 00:18:16,219
¡Eugenia!

192
00:18:16,386 --> 00:18:17,220
¡Aún no!

193
00:18:17,387 --> 00:18:19,847
¿No vas a escribir?
¿Todo lo que tenemos en la cama?

194
00:18:20,015 --> 00:18:22,183
No te preocupes. tengo la intención de hacerlo

195
00:18:22,351 --> 00:18:23,476
cinco sillas

196
00:18:23,644 --> 00:18:24,769
Beso a mamá

197
00:18:25,020 --> 00:18:28,314
Dos candelabros

198
00:18:28,482 --> 00:18:32,026
dos mesas

199
00:18:32,027 --> 00:18:35,780
tres mantas

200
00:18:35,781 --> 00:18:39,784
Cuatro cuadros

201
00:18:39,785 --> 00:18:42,537
Un espejo grande

202
00:18:44,039 --> 00:18:47,583
un florero

203
00:18:47,751 --> 00:18:52,046
Dos alfombras. dos alfombras

204
00:18:52,214 --> 00:18:56,217
Dos lámparas. dos lamparas

205
00:18:56,385 --> 00:18:58,553
Una máquina de coser. maquina de coser

206
00:19:00,180 --> 00:19:02,223
Janucá

207
00:19:06,395 --> 00:19:08,020
y mamá

208
00:19:09,565 --> 00:19:11,315
papá

209
00:19:15,070 --> 00:19:16,779
abuelo

210
00:19:28,375 --> 00:19:29,959
Juana

211
00:19:30,169 --> 00:19:34,547
Yo te bautizo en el nombre del padre.

212
00:19:34,715 --> 00:19:39,844
y del hijo.
y del espíritu santo

213
00:19:40,012 --> 00:19:43,347
Amén. Amén

214
00:20:00,240 --> 00:20:02,200
ayudame padre

215
00:20:02,409 --> 00:20:04,785
¿Qué he hecho mal?

216
00:20:04,953 --> 00:20:07,163
me enamoré

217
00:20:07,331 --> 00:20:09,248
¿Es eso un pecado?

218
00:20:09,416 --> 00:20:11,751
No mi querida jeanne

219
00:20:11,919 --> 00:20:15,421
El pecado sería nunca
he amado en absoluto

220
00:20:15,631 --> 00:20:18,591
no se que hacer

221
00:20:19,801 --> 00:20:22,220
no se lo que quiero

222
00:20:23,597 --> 00:20:28,309
lo extraño

223
00:20:28,477 --> 00:20:30,978
no puedo perderlo

224
00:20:31,939 --> 00:20:34,565
¿Por qué un hombre odia a otro?...

225
00:20:34,733 --> 00:20:36,943
¿Solo por su fe?

226
00:20:37,110 --> 00:20:40,529
La iglesia no odia a Modi,
¿Es padre?

227
00:20:40,697 --> 00:20:43,741
La iglesia no es el enemigo aquí.

228
00:20:44,660 --> 00:20:47,286
Tu fe no es el enemigo

229
00:20:47,454 --> 00:20:50,498
Debes ser fuerte para ti.

230
00:20:50,666 --> 00:20:52,959
y para el bebe

231
00:21:00,175 --> 00:21:02,093
¿Jeana?

232
00:21:02,261 --> 00:21:04,553
Es lo mejor,
verás mi querida

233
00:21:04,721 --> 00:21:09,767
El mundo es un lugar cruel para un niño.
quien lleva... un estigma

234
00:21:23,198 --> 00:21:25,658
¡Jeana! ¡Jeana!

235
00:21:25,867 --> 00:21:27,326
¡Jeana! Para... para... para

236
00:21:27,494 --> 00:21:29,704
¡Mírame! ¡Mírame!

237
00:21:29,871 --> 00:21:32,581
Tu... chica estúpida

238
00:21:32,749 --> 00:21:35,543
Eres un niño.
No sabes lo que estás haciendo

239
00:21:35,711 --> 00:21:37,003
¿Y tú?

240
00:21:37,212 --> 00:21:40,423
¿Sabes?
¿Qué estás haciendo? ¿Papá?

241
00:21:40,590 --> 00:21:44,885
¿Recuerdas lo que hiciste? ¿Recordar?

242
00:22:17,586 --> 00:22:20,838
Pobres bastardos.
Ni siquiera saben por qué luchan.

243
00:22:21,006 --> 00:22:24,383
Diego, se supone que no deben hacerlo, ¿ja?

244
00:22:32,559 --> 00:22:33,976
¡Detén el auto!

245
00:22:37,356 --> 00:22:38,064
¡Modigliani!

246
00:22:38,231 --> 00:22:39,190
¡Oh Dios!

247
00:22:44,780 --> 00:22:46,947
No me abandones

248
00:22:47,115 --> 00:22:49,200
te abandono

249
00:22:49,368 --> 00:22:50,534
Por el daño

250
00:22:50,702 --> 00:22:52,453
Inviten a todos una bebida

251
00:22:52,621 --> 00:22:53,746
Pero no el italiano

252
00:22:53,955 --> 00:22:55,915
he dejado de pagar por el

253
00:22:58,919 --> 00:23:00,419
Conducir en Stan

254
00:23:15,977 --> 00:23:17,311
¡Oh maravilloso!

255
00:23:17,479 --> 00:23:18,604
Ese es un buen culo

256
00:23:19,314 --> 00:23:20,856
quítate de mí

257
00:23:34,079 --> 00:23:36,288
creo que ella esta por ahi

258
00:23:36,498 --> 00:23:37,748
¿Es ella?

259
00:23:42,254 --> 00:23:43,671
Disculpe señor

260
00:23:43,839 --> 00:23:46,090
¿Eres el artista famoso?
¿Mauricio Utrillo?

261
00:23:46,258 --> 00:23:48,717
Sí, efectivamente lo soy. ¿Quién podrías ser?

262
00:23:48,885 --> 00:23:50,803
soy un pollo estrangulado

263
00:23:50,971 --> 00:23:52,680
¿Por qué no me llevas a casa?
y comerme?

264
00:23:52,848 --> 00:23:54,682
Oh, te importa si lo hago, sí

265
00:23:54,850 --> 00:23:56,809
¡La he encontrado!

266
00:23:56,977 --> 00:24:02,815
Oh... ¿No es ella gloriosa?

267
00:24:03,024 --> 00:24:04,942
Oh, ella va a
ganame la competencia

268
00:24:05,110 --> 00:24:07,153
¿Competencia? no dijiste nada
sobre la competencia

269
00:24:07,362 --> 00:24:08,279
Bueno, ¡nunca preguntaste!

270
00:24:08,447 --> 00:24:09,071
¡Vamos, ayúdame!

271
00:24:09,239 --> 00:24:10,156
¡Es tu problema!

272
00:24:10,365 --> 00:24:11,907
¡Vamos! vamos

273
00:24:12,075 --> 00:24:14,160
¡Quítamelo de la cara!

274
00:24:17,873 --> 00:24:18,998
¡Ah, mierda!

275
00:24:19,166 --> 00:24:20,624
¡Afuera! ! ¡Afuera! Ve, ve, ve, ve, ve.
¡Vamos!

276
00:24:22,210 --> 00:24:24,962
¡Vuelve! ¡Regresar!

277
00:24:25,130 --> 00:24:27,298
¡Volveré por ti mi amor!

278
00:24:43,106 --> 00:24:44,857
Me dice palabras de amor.
Palabras de cada dia

279
00:24:45,650 --> 00:24:47,693
Buenas noches señoritas

280
00:24:57,120 --> 00:24:58,954
Y eso me hace algo

281
00:25:01,249 --> 00:25:02,082
te amo

282
00:25:02,250 --> 00:25:03,042
y te amo

283
00:25:03,251 --> 00:25:06,629
te amo

284
00:25:08,298 --> 00:25:09,507
te extrañé

285
00:25:09,674 --> 00:25:10,382
bueno

286
00:25:10,592 --> 00:25:12,426
ya voy

287
00:25:14,679 --> 00:25:17,223
¿Dónde has estado?

288
00:25:17,432 --> 00:25:19,058
esperando por ti

289
00:25:39,871 --> 00:25:40,955
¿Así?

290
00:25:41,122 --> 00:25:42,957
eso es hermoso

291
00:25:47,295 --> 00:25:57,805
Y habla bastante bajo
La vida es color de rosa.

292
00:25:57,973 --> 00:26:09,900
Me dice palabras de amor
palabras de cada dia

293
00:26:10,110 --> 00:26:17,449
eso me hace algo

294
00:26:17,617 --> 00:26:28,085
el ha entrado en mi corazon
una parte de la felicidad,
que conozco la causa de

295
00:26:28,253 --> 00:26:39,597
Es él para mí, yo para él, para toda la vida.
Me lo dijo, me lo juró de por vida.

296
00:26:39,764 --> 00:26:52,610
y una vez que lo veo,
Entonces siento... dentro de mí, mi corazón late

297
00:27:22,057 --> 00:27:27,936
¿A dónde vas?

298
00:27:28,813 --> 00:27:34,401
¿Qué ocurre?

299
00:27:37,238 --> 00:27:39,198
¿Has mirado a tu alrededor?

300
00:27:40,909 --> 00:27:42,534
crees que es correcto
¿Dejar a nuestro bebé?

301
00:27:42,744 --> 00:27:44,953
¿Vienes a un lugar como este?

302
00:27:47,457 --> 00:27:49,416
¿Mírame?

303
00:27:49,584 --> 00:27:51,960
no tengo nada para ti

304
00:27:52,712 --> 00:27:55,130
no tengo nada

305
00:27:56,424 --> 00:27:58,133
no soy nada

306
00:28:02,597 --> 00:28:05,099
Ni siquiera puedo ser padre de mi propio hijo.

307
00:28:07,435 --> 00:28:09,311
no puedo

308
00:28:11,898 --> 00:28:14,233
Así que eso es todo

309
00:28:14,401 --> 00:28:16,026
¿Simplemente te escapaste?

310
00:28:16,194 --> 00:28:18,320
¿No es eso lo que mejor hago?

311
00:28:23,243 --> 00:28:24,702
Huir

312
00:28:26,788 --> 00:28:27,871
lo siento

313
00:28:28,039 --> 00:28:29,456
No, no lo eres

314
00:28:29,624 --> 00:28:32,000
Eres demasiado egoísta para lamentarte

315
00:28:32,168 --> 00:28:34,420
me alejé de
mi bebe para estar contigo

316
00:28:34,629 --> 00:28:36,255
deberías volver

317
00:28:36,464 --> 00:28:39,049
Vuelve y sé la chica.
Una vez lo fuiste cuando te conocí

318
00:28:39,217 --> 00:28:41,385
¿La recuerdas?

319
00:28:41,553 --> 00:28:43,721
¿Puedes recordarlo?

320
00:28:43,888 --> 00:28:46,140
¿Ella aguantaría esto?

321
00:28:48,727 --> 00:28:49,560
No

322
00:28:49,728 --> 00:28:52,229
¿Me aguantaría?

323
00:28:52,439 --> 00:28:54,106
No

324
00:29:00,864 --> 00:29:02,906
Ahora, este mmm, mmm?

325
00:29:03,074 --> 00:29:03,824
¿Por qué no?

326
00:29:03,992 --> 00:29:06,034
señora no se cual
pintura que deseas ver hoy

327
00:29:06,202 --> 00:29:07,995
tal vez si pudieras
apunta o elige uno...

328
00:29:08,163 --> 00:29:10,372
Pero... ah, sí. Sí

329
00:29:12,667 --> 00:29:14,126
El Matisse, ¿eh?

330
00:29:14,294 --> 00:29:17,296
Que ojos tan grandes tienes
tienes hoy abuela?

331
00:29:18,047 --> 00:29:19,715
Adiós

332
00:29:19,883 --> 00:29:21,133
Allá

333
00:29:23,845 --> 00:29:25,596
Juana. Hola

334
00:29:25,764 --> 00:29:29,183
¿Cómo estás?
Estoy bien... err... ¿Modi está bien?

335
00:29:29,350 --> 00:29:30,517
no lo he visto

336
00:29:30,685 --> 00:29:32,436
no se donde esta

337
00:29:37,859 --> 00:29:39,026
Entonces ¿cuál es el problema?

338
00:29:39,194 --> 00:29:39,902
necesito tu ayuda

339
00:29:40,069 --> 00:29:41,737
bueno cualquier cosa

340
00:29:41,905 --> 00:29:44,198
quiero que vayas a picasso

341
00:29:44,365 --> 00:29:46,992
Pídele que cuelgue
El trabajo de Modi al lado del suyo...

342
00:29:47,160 --> 00:29:50,120
en la nueva exposición

343
00:29:51,873 --> 00:29:54,833
Sí... erm cualquier cosa... err... pero eso

344
00:29:55,043 --> 00:29:56,668
Zbo

345
00:29:56,836 --> 00:29:58,337
Imposible

346
00:29:58,546 --> 00:30:00,839
Modi, Picasso él...

347
00:30:01,007 --> 00:30:04,301
Además Modi me mataría,
si tuviera que hacer tal cosa

348
00:30:05,845 --> 00:30:07,846
Yo... lo siento, Jeanne, no puedo.

349
00:30:08,056 --> 00:30:10,349
Zbo, si el trabajo de Modi
podría colgar al lado de Pablo

350
00:30:10,558 --> 00:30:13,352
existe la posibilidad de que pueda vender

351
00:30:13,561 --> 00:30:14,937
Necesitamos dinero, Zbo.

352
00:30:15,104 --> 00:30:15,687
Sí. Emm...

353
00:30:15,855 --> 00:30:18,398
Por favor. por favor

354
00:30:18,942 --> 00:30:20,901
Mira, los amo a ambos.

355
00:30:21,069 --> 00:30:22,861
Pero estás mejor con tu familia.

356
00:30:23,071 --> 00:30:28,033
Al menos el niño...
tendría una mejor oportunidad en la vida

357
00:30:31,246 --> 00:30:32,120
¿Estoy perdiendo el aliento?

358
00:30:32,288 --> 00:30:34,540
Sí.
si

359
00:30:34,707 --> 00:30:37,292
Siempre estoy perdiendo el aliento

360
00:30:37,460 --> 00:30:40,212
Bien, pensemos

361
00:30:46,928 --> 00:30:50,222
¡Oh! ¡Ah! lo se

362
00:30:53,017 --> 00:30:59,106
Quizás haya algo
Tú Jeanne... podrías hacerlo.

363
00:30:59,274 --> 00:31:01,358
seria atrevido

364
00:31:01,526 --> 00:31:04,236
Es su forma de pedir perdón.
Para la otra noche

365
00:31:04,404 --> 00:31:05,988
Para la otra noche, ¿eh?

366
00:31:06,155 --> 00:31:08,824
¿Y qué pasa con las noches anteriores a esa?

367
00:31:08,992 --> 00:31:10,158
Déjame ver

368
00:31:10,326 --> 00:31:13,078
Un lienzo por insulto

369
00:31:13,246 --> 00:31:14,121
¿Olga?

370
00:31:14,289 --> 00:31:15,205
¿Cuántos?

371
00:31:15,373 --> 00:31:18,000
Cientos Pablo

372
00:31:24,549 --> 00:31:25,716
Déjame pintarte, Jeanne

373
00:31:25,884 --> 00:31:28,343
Te haré... inmortal

374
00:31:28,511 --> 00:31:32,681
Eso es demasiado
responsabilidad sobre estos hombros

375
00:31:41,024 --> 00:31:43,191
mi respuesta es no

376
00:31:50,116 --> 00:31:51,742
espera

377
00:32:02,337 --> 00:32:04,212
Me veo guapo, ¿eh?

378
00:32:04,380 --> 00:32:07,132
Como Modigliani

379
00:32:07,342 --> 00:32:09,968
Simplemente no hay comparación

380
00:32:12,096 --> 00:32:14,264
Él puede colgar un cuadro.

381
00:32:14,432 --> 00:32:17,059
Pero hay una condición

382
00:32:31,699 --> 00:32:33,784
Puedes irte ahora

383
00:32:38,206 --> 00:32:42,376
estas tramando algo

384
00:32:42,543 --> 00:32:43,794
¿Qué?

385
00:32:43,962 --> 00:32:45,712
seguir quitando el polvo

386
00:32:47,632 --> 00:32:48,548
¡Modi!

387
00:32:48,716 --> 00:32:51,468
¡Modi! Modigliani

388
00:32:51,636 --> 00:32:53,345
¿Por qué no responde?

389
00:32:53,513 --> 00:32:56,682
Modi, ah finalmente

390
00:32:58,434 --> 00:32:58,976
¡Oh mierda!

391
00:32:59,143 --> 00:33:01,603
Despertaste a mi hijo,
tu bastardo tonto

392
00:33:01,771 --> 00:33:02,938
Mátalo

393
00:33:03,106 --> 00:33:04,189
¡Rápido!

394
00:33:05,441 --> 00:33:06,775
Modi, ¿cómo pudiste?
soy tu agente

395
00:33:06,943 --> 00:33:08,860
No has vendido un cuadro.
en seis meses

396
00:33:09,028 --> 00:33:10,195
Mátalo

397
00:33:12,031 --> 00:33:12,781
si me dispara

398
00:33:12,949 --> 00:33:16,118
puedes despedirte de tu espectáculo,
porque no estaré vivo para organizar

399
00:33:16,285 --> 00:33:17,285
¡bastardo!

400
00:33:18,746 --> 00:33:20,122
Phillipe

401
00:33:20,289 --> 00:33:20,831
Detener

402
00:33:20,999 --> 00:33:21,999
Dijiste que podía matarlo

403
00:33:22,166 --> 00:33:24,001
Luego, mátalo más tarde.

404
00:33:24,168 --> 00:33:26,670
¡Y tú, bastardo! ¡Detener! ¡Detener!

405
00:33:26,879 --> 00:33:28,630
sal cobarde

406
00:33:28,798 --> 00:33:30,757
Será mejor que tomes un poco de vino.

407
00:33:45,106 --> 00:33:46,940
No, no, no, no, hermosa, sí eres encantadora.

408
00:33:47,108 --> 00:33:49,693
por favor toma esto, yo tendré aquello,
gracias. Adiós

409
00:33:49,861 --> 00:33:52,821
Ahora... Modi, por favor,
¿Has pensado en la competencia?

410
00:33:52,989 --> 00:33:54,531
Cinco mil francos es mucho dinero.

411
00:33:54,699 --> 00:33:56,366
Es verdad... entonces

412
00:33:56,534 --> 00:33:58,410
Está bien, está bien

413
00:33:59,287 --> 00:34:00,787
Modi, ¿sabes?
que todo París

414
00:34:01,122 --> 00:34:03,623
está soñando con el día,
tú y Picasso compiten juntos

415
00:34:03,875 --> 00:34:06,585
Sí, sí, Picasso y yo.

416
00:34:08,171 --> 00:34:10,422
¿Dijiste algo sobre un programa?

417
00:34:10,590 --> 00:34:13,050
si bueno no lo es tanto
de un espectáculo más de un...

418
00:34:13,259 --> 00:34:13,800
favor

419
00:34:13,968 --> 00:34:17,929
Pablo se ha ofrecido a colgar a uno de
tus pinturas en su exposición

420
00:34:18,723 --> 00:34:21,016
¿Un favor?

421
00:34:21,184 --> 00:34:24,519
Pablo Picasso va
hacerle un favor a Modigliani

422
00:34:24,687 --> 00:34:26,438
¿Qué te pasa?

423
00:34:26,606 --> 00:34:29,191
No, no, Modi, ahora tienes que preocuparte.

424
00:34:29,358 --> 00:34:31,651
Por favor, tu familia, por Jeanne.

425
00:34:31,819 --> 00:34:34,029
¿Quieres hacerme un favor?

426
00:34:35,823 --> 00:34:36,948
necesito dinero para un medico

427
00:34:37,158 --> 00:34:38,450
No, no, no, Modi.

428
00:34:38,659 --> 00:34:40,160
Oye, necesito dinero para un médico.

429
00:34:40,328 --> 00:34:40,911
Por favor...

430
00:34:41,120 --> 00:34:43,580
Prométeme que no te lo beberás todo.

431
00:34:43,790 --> 00:34:46,958
Está bien, sí, toma tu foto.

432
00:34:53,091 --> 00:34:55,342
¿Qué pasa si el doctor bebe?

433
00:35:05,186 --> 00:35:06,978
¿Me estoy muriendo?

434
00:35:07,647 --> 00:35:09,981
Dijiste que tenías tuberculosis.
cuando era niño?

435
00:35:10,149 --> 00:35:14,277
Sí. Pero me siento mucho mejor ahora

436
00:35:15,530 --> 00:35:18,281
Nunca te dejó

437
00:35:18,825 --> 00:35:21,284
Puedes vestirte ahora

438
00:35:21,452 --> 00:35:25,247
Tus pulmones están trabajando
a menos de la mitad de su capacidad

439
00:35:25,957 --> 00:35:29,709
Si continúas consumiendo drogas y alcohol...

440
00:35:29,877 --> 00:35:32,254
No vivirás más allá de este año.

441
00:35:33,297 --> 00:35:35,882
Este medicamento le ayudará con la tos.

442
00:36:54,795 --> 00:36:56,046
Oh, tal vez no deberías hacer eso

443
00:36:56,214 --> 00:36:57,380
Que se joda

444
00:36:59,008 --> 00:37:01,343
Dibuja unos cuernos, cuernos...

445
00:37:03,221 --> 00:37:04,679
Ah perfecto!

446
00:37:07,683 --> 00:37:08,934
¿Por qué estás tan nervioso?

447
00:37:09,143 --> 00:37:13,605
Er... no, no, no, no lo soy...
eh... ¿qué dijo el doctor?

448
00:37:14,148 --> 00:37:15,565
Dijo que debería buscar un nuevo agente.

449
00:37:15,733 --> 00:37:16,775
bueno

450
00:37:16,984 --> 00:37:18,610
salgamos de aquí

451
00:37:18,819 --> 00:37:20,904
Estoy harto de este circo.

452
00:37:22,031 --> 00:37:24,074
ahí esta el

453
00:37:25,618 --> 00:37:27,077
Buenas noches señores

454
00:37:27,286 --> 00:37:30,580
Bueno Modi.
¿Qué tienes que decir por ti mismo?

455
00:37:30,748 --> 00:37:31,539
Hola Gertrudis

456
00:37:31,707 --> 00:37:34,334
No me hagas Gertrudis

457
00:37:34,502 --> 00:37:38,672
Esperé cuatro días. cuatro dias

458
00:37:38,839 --> 00:37:40,340
¿No soy lo suficientemente bueno para pintar?

459
00:37:40,508 --> 00:37:43,093
Quizás no sea lo suficientemente bonita, ¿eh?
¿Es eso todo?

460
00:37:43,261 --> 00:37:46,763
Soy yo quien no es lo suficientemente bueno
pintar algo tan exquisito

461
00:37:47,890 --> 00:37:51,351
Tonterías y mierda de caballo

462
00:37:51,519 --> 00:37:54,521
Mañana por la mañana,
mi apartamento, a las diez en punto

463
00:37:54,689 --> 00:37:56,064
Sharp ¿me oyes?

464
00:37:56,232 --> 00:37:59,359
Señora Stein, no se preocupe.
Te lo prometo, él estará allí.

465
00:37:59,527 --> 00:38:00,235
Estarás allí

466
00:38:00,403 --> 00:38:01,820
damas y caballeros

467
00:38:01,988 --> 00:38:04,864
Damas y caballeros,
¿Puedo tener su atención por favor?

468
00:38:05,032 --> 00:38:11,496
Bienvenidos a esta... la décima exposición.
de obra... del artista Picasso

469
00:38:11,706 --> 00:38:13,790
Y Modigliani. ¡Gilipollas!

470
00:38:13,958 --> 00:38:17,252
Con obras adicionales de Modigliani

471
00:38:25,219 --> 00:38:28,930
Damas y caballeros. te doy...

472
00:38:29,098 --> 00:38:30,640
picasso

473
00:38:30,808 --> 00:38:34,519
Un trabajo....en proceso

474
00:38:37,565 --> 00:38:39,065
¡Ah!

475
00:38:39,233 --> 00:38:41,276
Oh... oh no

476
00:39:12,767 --> 00:39:14,017
ahí estas

477
00:39:57,478 --> 00:39:58,061
¡Ah!

478
00:39:58,229 --> 00:39:59,854
¡Sí!

479
00:40:01,565 --> 00:40:02,899
ahí estas

480
00:40:03,067 --> 00:40:05,860
Modigliani es magnífico

481
00:40:12,660 --> 00:40:14,369
Oh, él es un verdadero artista.

482
00:40:14,537 --> 00:40:17,288
El verdadero artista Modigliani

483
00:40:18,249 --> 00:40:19,749
¡Modi espera!

484
00:40:19,959 --> 00:40:21,376
¡Esperar!

485
00:40:24,171 --> 00:40:25,630
lo hice por ti

486
00:40:25,798 --> 00:40:26,923
para ayudarte

487
00:40:27,091 --> 00:40:28,591
No necesito ese maldito tipo de ayuda.

488
00:40:28,759 --> 00:40:29,676
¡Bien!

489
00:40:29,844 --> 00:40:31,678
¿Qué pasa con tu bebé?

490
00:40:31,846 --> 00:40:32,720
¡Mierda!

491
00:40:32,888 --> 00:40:34,681
¿Qué pasa con tu bebé?

492
00:40:34,849 --> 00:40:36,641
¿Sabes lo que necesita?

493
00:40:36,851 --> 00:40:38,143
ella te necesita

494
00:40:38,310 --> 00:40:40,979
¡Sí, ella te necesita!

495
00:40:45,276 --> 00:40:46,776
hermosa

496
00:40:47,945 --> 00:40:49,696
Si, es papa

497
00:40:49,864 --> 00:40:50,864
el deberia ir

498
00:40:51,031 --> 00:40:51,906
Mamá por favor

499
00:40:52,074 --> 00:40:53,783
Tu padre llegará pronto a casa.

500
00:40:53,951 --> 00:40:55,160
el no puede estar aqui

501
00:40:55,369 --> 00:40:56,494
voy con el

502
00:40:56,704 --> 00:40:58,163
¿Y luego qué?

503
00:40:59,832 --> 00:41:02,292
¿Dejar que vuelva a abusar de ti?

504
00:41:02,460 --> 00:41:03,001
destruirte

505
00:41:03,210 --> 00:41:04,669
¡Basta! ¡No quiero oír!

506
00:41:04,837 --> 00:41:07,964
No quiero oír eso.
no quiero escuchar eso

507
00:41:11,177 --> 00:41:12,927
Ok modi vamos

508
00:41:22,229 --> 00:41:23,354
Oh, no Jeanne

509
00:41:23,564 --> 00:41:25,565
te lo advierto

510
00:41:25,733 --> 00:41:29,360
Si eliges estar con ese judío

511
00:41:29,570 --> 00:41:31,529
No tendré alternativa...

512
00:41:31,739 --> 00:41:33,865
Pero informar a las autoridades necesarias.

513
00:41:34,033 --> 00:41:35,950
que eres una madre no apta...

514
00:41:36,118 --> 00:41:40,580
Después de lo cual... se llevarán a su hijo...

515
00:41:40,748 --> 00:41:43,208
Y nunca la volverás a ver

516
00:41:55,179 --> 00:41:57,388
Mira que hermosa es

517
00:41:59,350 --> 00:42:02,352
mirala

518
00:42:27,461 --> 00:42:29,462
abuelo papa

519
00:42:45,020 --> 00:42:47,397
te estaré observando

520
00:43:44,371 --> 00:43:46,497
Aquí estoy señora Stein

521
00:43:46,915 --> 00:43:48,499
Entonces...

522
00:43:49,209 --> 00:43:50,209
¿Qué?

523
00:43:50,377 --> 00:43:52,337
Oh Jeanne, tonta

524
00:43:52,504 --> 00:43:56,090
Ese fue un golpe inteligente que jugó.
sobre el pequeño minotauro anoche

525
00:43:56,258 --> 00:43:58,176
Chica brillante esa

526
00:43:58,344 --> 00:44:01,804
Entonces... ¿te besaste y te reconciliaste?

527
00:44:07,227 --> 00:44:09,270
Ella está mejor sin mí.

528
00:44:10,856 --> 00:44:13,358
¡Mi culo abundante!

529
00:44:18,614 --> 00:44:20,698
¿Quieres algún consejo?

530
00:44:20,908 --> 00:44:21,949
¿Tengo elección?

531
00:44:22,117 --> 00:44:24,077
Demonios, no

532
00:44:24,244 --> 00:44:26,579
Entra en el concurso

533
00:44:26,747 --> 00:44:30,208
Apuesto que en el momento en que lo hagas, Pablo también lo hará.

534
00:44:31,168 --> 00:44:32,627
Mmmm

535
00:44:34,254 --> 00:44:36,631
Nunca es demasiado orgulloso

536
00:44:36,799 --> 00:44:38,508
Además, no necesita el dinero.

537
00:44:38,676 --> 00:44:40,510
Mmmm?

538
00:44:41,970 --> 00:44:45,264
Tal vez. pero lo haces

539
00:44:48,811 --> 00:44:50,353
Derecha

540
00:44:58,404 --> 00:44:59,570
¿Con o sin?

541
00:44:59,780 --> 00:45:00,822
¿Qué?

542
00:45:00,989 --> 00:45:03,700
La crema en la boca.

543
00:45:13,335 --> 00:45:14,752
Dame una buena razón ¿por qué?

544
00:45:14,962 --> 00:45:18,089
Rivera. Kisling. Utrillo

545
00:45:18,257 --> 00:45:19,924
sotina

546
00:45:21,927 --> 00:45:23,386
¿Modigliani?

547
00:45:23,554 --> 00:45:25,221
Oh, ¿acabo de decir el nombre equivocado?

548
00:45:25,389 --> 00:45:26,139
¿Señor Cocteau?

549
00:45:26,306 --> 00:45:26,973
Olga

550
00:45:27,141 --> 00:45:29,642
Dile que debe
competir en la competencia

551
00:45:29,810 --> 00:45:32,937
Debes competir en la competencia.

552
00:45:35,149 --> 00:45:36,607
Estoy preparando la cena. ¿Cómo está el pez espada?

553
00:45:36,775 --> 00:45:38,609
al punto

554
00:45:39,445 --> 00:45:40,611
Entonces?

555
00:45:40,779 --> 00:45:42,989
¿Quién... quién te dijo que está dentro?

556
00:45:43,157 --> 00:45:46,033
Gertrudis. Ella le hizo dibujarla.

557
00:45:46,201 --> 00:45:50,037
Ella dijo que él necesita el dinero con urgencia.
Y que no tiene elección

558
00:45:50,205 --> 00:45:52,665
No le creas. Ella miente para ganarse la vida

559
00:45:52,833 --> 00:45:55,585
Vamos por favor pablo

560
00:45:56,587 --> 00:45:58,254
Sería muy divertido

561
00:45:58,422 --> 00:46:01,048
París se ha vuelto tan tedioso
desde la guerra

562
00:46:01,216 --> 00:46:02,633
¡Debemos devolverle la vida!

563
00:46:02,843 --> 00:46:05,011
Fuegos artificiales. champán

564
00:46:05,179 --> 00:46:07,805
Toda la noche bebiendo y riendo

565
00:46:08,015 --> 00:46:09,348
Sube al ring

566
00:46:09,516 --> 00:46:11,684
jugar con el toro

567
00:46:14,188 --> 00:46:15,980
yo soy el toro

568
00:46:20,319 --> 00:46:22,153
¡Mmmm! pescado

569
00:46:23,197 --> 00:46:24,989
vamos a comer

570
00:46:28,869 --> 00:46:30,620
me encanta

571
00:46:39,630 --> 00:46:41,756
¡El desfile!

572
00:46:44,384 --> 00:46:47,678
¡Papi ya vienen!

573
00:46:50,224 --> 00:46:51,724
buscar la casa

574
00:47:05,489 --> 00:47:08,074
¡Modigliani! soy yo pablo

575
00:47:08,242 --> 00:47:10,284
¿Cómo estás, Amadeo Modigliani?

576
00:47:10,452 --> 00:47:11,494
Hola modi

577
00:47:11,703 --> 00:47:12,829
¿O te llamamos Dedo?

578
00:47:12,996 --> 00:47:15,498
¿Cómo te llamamos?

579
00:47:15,666 --> 00:47:17,667
Es un gran día hoy

580
00:47:17,876 --> 00:47:19,502
¡Oye!

581
00:47:19,670 --> 00:47:22,547
Buen matador

582
00:47:22,756 --> 00:47:27,343
Ahora... déjame hacerte una pregunta.

583
00:47:27,511 --> 00:47:29,846
¿Entrarás al concurso?

584
00:47:32,224 --> 00:47:34,183
¡Contéstame!

585
00:48:29,656 --> 00:48:34,201
No toques mi trabajo

586
00:48:34,369 --> 00:48:36,662
no tienes el derecho
tocar mi trabajo

587
00:48:36,830 --> 00:48:39,874
Quita tus manos de mi trabajo

588
00:48:47,716 --> 00:48:49,467
¿Eh? ¿Qué?

589
00:48:58,602 --> 00:49:00,478
¿Tienes dinero?

590
00:49:02,481 --> 00:49:05,107
puedo hacerte muy feliz

591
00:49:05,275 --> 00:49:07,985
si tienes dinero

592
00:49:08,153 --> 00:49:09,987
no tengo nada

593
00:49:41,895 --> 00:49:45,064
¡Modi, Modi!
¿Estás bien?

594
00:49:46,608 --> 00:49:47,650
¿Quién pagó la multa?

595
00:49:47,859 --> 00:49:49,193
no lo sé

596
00:49:49,361 --> 00:49:50,069
¿Quién pagó la multa?

597
00:49:50,237 --> 00:49:52,446
No sé. Quienquiera que fuera,
eligieron no ser revelados

598
00:49:52,614 --> 00:49:54,156
Pues descúbrelo. no lo estaré
en deuda con nadie

599
00:49:54,366 --> 00:49:55,825
Confía en mí. Si descubro quien fue

600
00:49:56,034 --> 00:49:58,119
Primero intentaré venderles tus cuadros.

601
00:49:58,286 --> 00:50:00,204
Entonces le daré las gracias

602
00:50:06,920 --> 00:50:08,504
¿Qué?

603
00:50:08,672 --> 00:50:10,089
¿Qué es?

604
00:50:10,257 --> 00:50:11,716
es utrillo

605
00:50:13,385 --> 00:50:14,385
¿Qué?

606
00:50:14,594 --> 00:50:16,053
Él está de vuelta en el asilo

607
00:50:16,263 --> 00:50:17,722
Su madre le dijo a la policía que estaba enojado.

608
00:50:17,931 --> 00:50:18,639
que deben encerrarlo...

609
00:50:18,807 --> 00:50:20,933
Modi, Modi,
escucha esto es una señal de Dios

610
00:50:21,101 --> 00:50:22,560
Él te está diciendo que las cosas deben cambiar.

611
00:50:22,728 --> 00:50:26,147
donde estaba dios
¿Cuándo Utrillo lo necesitó?

612
00:50:37,492 --> 00:50:39,577
Si has venido a regodearte,
llegas demasiado tarde

613
00:50:39,786 --> 00:50:42,079
Deberías haberlo visto esta mañana.

614
00:50:42,289 --> 00:50:46,333
Tu padre visitó
el Bienestar Infantil esta mañana

615
00:50:46,501 --> 00:50:50,087
el esta recomendado
toman la custodia del bebe

616
00:50:53,425 --> 00:50:55,468
¿Me escuchaste?

617
00:50:57,012 --> 00:50:58,929
¡Vas a perder a tu hijo!

618
00:50:59,139 --> 00:51:00,222
no tengo elección

619
00:51:00,390 --> 00:51:00,973
¡Tu hijo!

620
00:51:01,141 --> 00:51:02,933
¡No tengo elección!

621
00:51:03,143 --> 00:51:05,102
¡No tengo elección!

622
00:51:05,979 --> 00:51:08,355
Podrías elegir a tu bebé.

623
00:51:08,523 --> 00:51:10,816
moriré sin el

624
00:51:12,819 --> 00:51:14,820
Morirás con él.

625
00:52:08,583 --> 00:52:10,042
Mauricio

626
00:52:10,877 --> 00:52:13,754
Maurice, soy yo, Modi.

627
00:52:14,256 --> 00:52:14,672
¿Modi?

628
00:52:14,881 --> 00:52:15,631
modo

629
00:52:15,799 --> 00:52:17,842
Soy yo, Mauricio

630
00:52:18,051 --> 00:52:19,510
modo

631
00:52:26,309 --> 00:52:29,019
Modi, ¿dónde carajo has estado?

632
00:52:29,187 --> 00:52:31,021
Te perdiste toda la diversión

633
00:52:31,189 --> 00:52:41,323
Shh...shh...shh...shh
está bien... está bien... está bien... está bien... está bien

634
00:52:48,206 --> 00:52:51,333
Utrillo, todo va a estar bien, oye.
te sacaré de aquí

635
00:52:52,878 --> 00:52:55,004
Eterno soñador, oye

636
00:52:55,172 --> 00:52:57,214
Ya deberías saber que esta es mi vida.

637
00:52:57,424 --> 00:52:58,549
este es mi lugar

638
00:52:58,758 --> 00:53:02,386
No deberías sentir lástima por mí,
deberías ser feliz

639
00:53:02,554 --> 00:53:04,263
bastardo loco

640
00:53:10,437 --> 00:53:12,062
¿Un poco de hachís?

641
00:53:12,272 --> 00:53:13,689
si

642
00:53:35,879 --> 00:53:37,755
¿Modi?

643
00:53:37,923 --> 00:53:38,881
Prométeme

644
00:53:39,090 --> 00:53:39,924
¿Prometerte qué?

645
00:53:40,133 --> 00:53:42,885
Prométeme que no lo harás
Déjame morir aquí, ¿eh?

646
00:53:43,470 --> 00:53:47,848
He visto lo que están haciendo
a los cuerpos por aquí

647
00:53:48,642 --> 00:53:50,935
No es agradable, no.

648
00:53:51,102 --> 00:53:52,937
Prométeme

649
00:53:53,104 --> 00:53:54,313
No lo sé...

650
00:53:54,481 --> 00:53:57,066
Modi...Modi.

651
00:53:59,819 --> 00:54:01,612
Prometo. lo prometo

652
00:54:01,780 --> 00:54:02,696
tengo tanto frio

653
00:54:02,864 --> 00:54:04,657
Está bien. te tengo

654
00:54:04,824 --> 00:54:06,867
Ojalá pudiera abrazarte

655
00:54:07,035 --> 00:54:09,787
oh modi

656
00:54:11,414 --> 00:54:14,291
Tengo frio. tengo tanto frio

657
00:54:45,865 --> 00:54:47,950
¡Ah! sotina

658
00:54:48,118 --> 00:54:51,120
Oh Max, eres grande.

659
00:54:51,288 --> 00:54:53,163
Modo. Juana

660
00:54:53,331 --> 00:54:57,459
Bienvenido. Estoy abrumado.
estoy abrumado

661
00:54:57,627 --> 00:55:00,379
Juana
te ves genial

662
00:55:00,547 --> 00:55:02,006
Te ves preciosa Max, mírate.

663
00:55:02,173 --> 00:55:03,007
magnifico

664
00:55:03,174 --> 00:55:07,261
¡Ah! Me encantan tus zapatos

665
00:55:07,429 --> 00:55:09,596
Disfruta la fiesta.
gracias

666
00:55:11,725 --> 00:55:13,517
Deberías agradecerle a Picasso

667
00:55:13,685 --> 00:55:15,227
¿Para qué?

668
00:55:16,771 --> 00:55:18,689
Por fastidiarte

669
00:55:18,857 --> 00:55:21,525
¡Ah! Ahí está Kisling

670
00:55:21,693 --> 00:55:22,693
Max!

671
00:55:22,902 --> 00:55:25,070
¡Modi!

672
00:55:25,238 --> 00:55:28,699
Ahora... ahora... ahora... he renacido
cuando veo esta visión ante mí. Juana

673
00:55:28,867 --> 00:55:30,284
Juana. ¿Bailar?

674
00:55:30,452 --> 00:55:32,494
Sí, claro.
¡Bailar!

675
00:55:32,662 --> 00:55:33,954
¡Modi!

676
00:55:34,998 --> 00:55:37,166
gracias
pablo esta por aqui

677
00:55:39,669 --> 00:55:41,211
¡Pablo!

678
00:55:48,887 --> 00:55:50,721
El famoso Picasso

679
00:55:50,930 --> 00:55:52,514
matador

680
00:55:58,938 --> 00:56:00,564
No te pedí que me echaras a perder

681
00:56:00,732 --> 00:56:02,775
Oh, ¿quieres devolverme el dinero?

682
00:56:02,942 --> 00:56:04,735
veamos

683
00:56:05,862 --> 00:56:07,738
¿Por qué no vienes mañana?

684
00:56:07,947 --> 00:56:11,158
Nos iremos de viaje al...campo.

685
00:56:11,326 --> 00:56:13,243
hay alguien
quiero que te encuentres

686
00:56:13,411 --> 00:56:16,121
Sólo si viene Olga

687
00:56:16,289 --> 00:56:19,833
Realmente te gusta mi esposa, ¿eh?

688
00:56:20,001 --> 00:56:23,045
A todo el mundo le gusta mucho tu esposa.

689
00:56:25,173 --> 00:56:27,049
Pablo

690
00:56:29,803 --> 00:56:32,096
Esta noche es una noche para bailar. ¿De acuerdo?

691
00:56:32,263 --> 00:56:34,932
Cuando un samurái saca su espada

692
00:56:35,141 --> 00:56:37,643
debe sacar sangre

693
00:56:50,865 --> 00:56:59,832
Porque ella es una muy buena persona

694
00:56:59,999 --> 00:57:16,181
Y eso decimos todos nosotros.

695
00:57:16,349 --> 00:57:26,024
Porque ella es una muy buena persona

696
00:57:26,025 --> 00:57:28,861
Y eso decimos todos nosotros.

697
00:57:55,013 --> 00:57:56,722
¿Quién vive aquí?

698
00:57:59,392 --> 00:58:00,851
ya verás

699
00:58:35,303 --> 00:58:36,845
Renoir

700
00:58:37,013 --> 00:58:39,139
Ven a conocer a Dios

701
00:59:00,787 --> 00:59:02,371
maestro

702
00:59:15,343 --> 00:59:18,011
Este parece enojado

703
00:59:21,849 --> 00:59:24,101
¿Estás enojado?

704
00:59:30,316 --> 00:59:32,609
¿Te asustan?

705
00:59:32,819 --> 00:59:34,945
Instrumentos deformados

706
00:59:35,154 --> 00:59:40,033
El genio succionado
¡a través de las uñas!

707
00:59:41,202 --> 00:59:43,620
no me molestan

708
00:59:43,830 --> 00:59:45,372
mentiroso

709
00:59:46,291 --> 00:59:49,710
es un mentiroso pablo

710
00:59:52,880 --> 00:59:54,756
¿Puedo preguntarte?

711
00:59:54,924 --> 00:59:56,925
¿Cuánto cuesta un lugar?
¿Te gusta este costo?

712
00:59:57,093 --> 00:59:58,677
dos cuadros

713
00:59:58,678 --> 01:00:00,470
pequeño

714
01:00:00,638 --> 01:00:03,599
Tengo... dos autos en los establos.

715
01:00:04,017 --> 01:00:05,809
Un boceto para cada uno.

716
01:00:05,977 --> 01:00:09,646
Y... este Rodin

717
01:00:09,814 --> 01:00:14,943
Le di un pequeño lápiz
dibujo de una maceta

718
01:00:15,111 --> 01:00:17,237
sin flor

719
01:00:17,405 --> 01:00:19,990
solo una olla

720
01:00:22,368 --> 01:00:24,911
¿Venderás?

721
01:00:26,706 --> 01:00:29,541
Modigliani está al borde

722
01:00:30,710 --> 01:00:32,252
Al borde.

723
01:00:32,420 --> 01:00:34,212
Sí lo sé....

724
01:00:34,380 --> 01:00:36,798
el precipicio

725
01:00:36,966 --> 01:00:38,592
el acantilado

726
01:00:38,760 --> 01:00:45,390
Donde todos los artistas convergen
y saltar a su destino

727
01:00:53,524 --> 01:00:56,276
Desnudos, en su mayoría

728
01:00:56,444 --> 01:01:00,197
¿De vez en cuando retrato para comer o beber?

729
01:01:00,365 --> 01:01:01,198
¿Sí?

730
01:01:01,407 --> 01:01:05,452
Sí.
¿Cómo lo supiste?

731
01:01:06,704 --> 01:01:09,831
pablo me dijo

732
01:01:11,542 --> 01:01:15,629
Nunca me gustó pintar desnudos.

733
01:01:15,797 --> 01:01:19,841
La mayoría de las mujeres de mi época,
estaban demasiado gordos

734
01:01:20,051 --> 01:01:21,593
Y feo...

735
01:01:21,761 --> 01:01:25,305
feo

736
01:01:25,473 --> 01:01:28,392
Me gustan... altos...

737
01:01:28,559 --> 01:01:30,310
y delgado

738
01:01:30,895 --> 01:01:33,647
entonces... es tarde

739
01:01:33,815 --> 01:01:35,607
deberíamos ir

740
01:01:41,531 --> 01:01:43,782
Modigliani

741
01:01:43,950 --> 01:01:45,534
si

742
01:01:46,327 --> 01:01:49,079
Amedeo Modigliani

743
01:01:49,288 --> 01:01:51,832
si

744
01:01:51,999 --> 01:01:55,836
¿Estás enojado?

745
01:02:07,890 --> 01:02:10,892
yo sabia que

746
01:02:18,943 --> 01:02:21,153
¿Entrarás al concurso?

747
01:02:23,448 --> 01:02:25,115
¿Quieres?

748
01:02:26,743 --> 01:02:29,745
¿Viste qué pintura?
puede traer? ¿Eh?

749
01:02:29,954 --> 01:02:33,331
Comodidad, riqueza...seguridad

750
01:02:33,499 --> 01:02:36,042
Sólo los tontos luchan y mueren de hambre

751
01:02:36,210 --> 01:02:38,628
París está plagado de ellos.

752
01:02:38,796 --> 01:02:40,046
Entonces pinta, ¿eh?

753
01:02:40,214 --> 01:02:42,340
¡Ganar! ¡Vive viejo!

754
01:02:42,508 --> 01:02:44,384
Fóllate a tantas mujeres como puedas.

755
01:02:44,552 --> 01:02:48,847
Pero bebe ...... con moderación.

756
01:02:51,809 --> 01:02:54,853
El evangelio según Picasso

757
01:03:03,279 --> 01:03:05,655
¡Ah! No puedes pelear conmigo ahora, ¿eh?

758
01:03:05,823 --> 01:03:07,991
Entonces déjame preguntarte.

759
01:03:08,159 --> 01:03:10,619
¿Te estás burlando de mí?

760
01:03:14,332 --> 01:03:15,999
lo intento

761
01:03:16,959 --> 01:03:18,627
A veces no lo logro

762
01:03:18,795 --> 01:03:20,378
A veces

763
01:03:20,546 --> 01:03:26,092
Ves a Modi. hay una diferencia
entre tu y...yo

764
01:03:27,512 --> 01:03:28,303
Éxito

765
01:03:28,471 --> 01:03:30,472
Ah si

766
01:03:46,405 --> 01:03:49,324
Soy Picasso. El famoso Picasso

767
01:03:49,492 --> 01:03:51,701
Este es mi auto. yo soy el conductor

768
01:03:51,869 --> 01:03:53,745
Estos son mis árboles

769
01:03:53,913 --> 01:03:56,081
se los compré a dios

770
01:03:56,249 --> 01:03:58,250
¿Te gusta mi sombrero?

771
01:03:59,544 --> 01:04:01,044
soy modigliani

772
01:04:01,212 --> 01:04:04,256
¡Un polvo italiano loco!

773
01:04:06,300 --> 01:04:08,718
Modigliani... ¡Tu hijo Picasso!

774
01:04:08,886 --> 01:04:11,513
Estás asustando a los campesinos.

775
01:04:29,532 --> 01:04:31,116
Su cuello no es tan largo.

776
01:04:31,284 --> 01:04:34,703
Tiene el cuello de su padre, corto.

777
01:04:34,871 --> 01:04:36,079
Vale, disculpa...

778
01:04:36,247 --> 01:04:38,081
Su cuello...
Su cuello es... es... eh... no tan largo...

779
01:04:38,249 --> 01:04:41,751
Disculpe... si ok,
err... sí lo sé. pero está bien

780
01:04:43,462 --> 01:04:46,631
volver,
si. fuera de mi camino gracias

781
01:04:52,471 --> 01:04:57,559
¡Ah! Pss....pss. No toques mi pintura

782
01:04:57,768 --> 01:04:59,603
Lo arruinaste porque
no eres muy bueno

783
01:04:59,770 --> 01:05:01,438
yo soy el pintor,
arruinaste la pintura

784
01:05:01,647 --> 01:05:05,567
Estabas jugando con tu vino, y
Por supuesto que tus pinturas están cayendo sobre ti.

785
01:05:11,157 --> 01:05:12,866
tu lo pintas

786
01:05:18,331 --> 01:05:20,874
¿Te gusta?
es para ti

787
01:05:24,503 --> 01:05:26,087
hermosa

788
01:05:26,255 --> 01:05:26,838
Vete a la mierda

789
01:05:27,006 --> 01:05:30,216
no voy a pagar por esto

790
01:06:04,085 --> 01:06:05,877
Por Livorno

791
01:06:46,335 --> 01:06:47,460
¡Modi!

792
01:06:47,628 --> 01:06:49,045
me lo prometiste

793
01:06:49,213 --> 01:06:52,549
prometiste que no lo harías
déjame morir aquí

794
01:07:55,404 --> 01:07:58,031
¡No! ¡No!

795
01:07:58,199 --> 01:08:00,366
¡No, Juana!

796
01:08:00,534 --> 01:08:05,789
¡Por favor, no! ¡No! ¡No!

797
01:08:35,486 --> 01:08:38,446
Mod...
modi...vamos

798
01:08:42,493 --> 01:08:43,952
Mauricio

799
01:08:44,912 --> 01:08:45,829
estas a salvo

800
01:08:45,996 --> 01:08:47,997
Sí, estoy a salvo

801
01:08:50,167 --> 01:08:53,294
Aléjate de él.
Todos ustedes. ¡Salir!

802
01:08:53,462 --> 01:08:57,382
¡Salir! ¡Salir!

803
01:08:57,550 --> 01:08:58,550
Mira en lo que se ha convertido

804
01:08:58,717 --> 01:09:00,552
En lo que os habéis convertido

805
01:09:00,719 --> 01:09:02,345
¿Crees que esto es romántico?

806
01:09:02,513 --> 01:09:03,888
¿Así debería ser?

807
01:09:04,056 --> 01:09:05,598
¡Salir!

808
01:09:12,106 --> 01:09:16,192
toma un poco de agua

809
01:09:29,665 --> 01:09:31,541
¿Estás bien?

810
01:09:36,630 --> 01:09:39,632
Dedo dice que no debería dejarte

811
01:09:39,800 --> 01:09:42,218
eso es lo que dijo

812
01:09:42,386 --> 01:09:44,679
Así que no lo haré

813
01:09:44,847 --> 01:09:47,223
Nunca más

814
01:09:51,228 --> 01:09:57,317
¡Mmmm! La lluvia habla

815
01:09:57,484 --> 01:10:01,779
¿En serio?
¿Y qué dice?

816
01:10:08,412 --> 01:10:11,456
Dice no llores mi amor

817
01:10:13,375 --> 01:10:15,501
Dedo está aquí

818
01:10:39,568 --> 01:10:41,319
¿Cómo te sientes?

819
01:10:42,780 --> 01:10:44,781
vivo

820
01:10:46,325 --> 01:10:49,035
Deberías agradecerle a Zbo

821
01:10:49,203 --> 01:10:50,954
Él nos dio el dinero
venir aquí

822
01:10:51,121 --> 01:10:53,122
Zbo

823
01:10:53,290 --> 01:10:54,540
Si tan solo pudiera vender mi trabajo

824
01:10:54,708 --> 01:10:56,918
Podemos venir aquí más a menudo.

825
01:10:58,087 --> 01:11:00,463
bueno lo estoy intentando

826
01:11:00,631 --> 01:11:03,591
Jeanne, eso fue lo más
hermosa comida gracias

827
01:11:03,801 --> 01:11:05,760
estoy bastante lleno

828
01:11:06,470 --> 01:11:09,305
Así que dinos qué más tiene
estado sucediendo en París?

829
01:11:09,473 --> 01:11:11,808
Bueno... no hay nada nuevo.
Quiero decir... es lo mismo que antes...

830
01:11:11,976 --> 01:11:16,729
Solo mirando a todos
prepárate para la competencia

831
01:11:19,900 --> 01:11:22,402
Bueno Mod...
mmm?

832
01:11:22,569 --> 01:11:24,237
No

833
01:11:27,825 --> 01:11:30,660
voy a descansar estoy cansado

834
01:11:32,496 --> 01:11:35,164
Recuerda, no beber

835
01:11:35,332 --> 01:11:36,833
sin bebida

836
01:11:44,758 --> 01:11:46,634
Te amo.
te amo

837
01:11:48,512 --> 01:11:49,762
Buenas noches.
buenas noches

838
01:11:49,930 --> 01:11:51,097
buenas noches

839
01:11:51,265 --> 01:11:52,807
Nos vemos luego

840
01:11:54,184 --> 01:11:55,935
¿Puedo ver el trabajo?

841
01:11:56,103 --> 01:11:58,479
¿Ves el trabajo? ¿Para qué?

842
01:11:58,647 --> 01:12:00,565
no vas a vender nada

843
01:12:01,150 --> 01:12:05,486
Estos son hermosos.
Son tan...poesia

844
01:12:05,654 --> 01:12:11,659
Modi...Es mejor, porque eres
Voy a necesitar todo esto en París.

845
01:12:11,869 --> 01:12:14,370
Para tu... show de un solo hombre

846
01:12:16,582 --> 01:12:17,415
Sí.
si

847
01:12:17,583 --> 01:12:19,500
Me escuchaste bien

848
01:12:19,668 --> 01:12:22,628
A Berthe Weill le encantaban los desnudos.

849
01:12:22,796 --> 01:12:27,050
Tiene tantas ganas de colgar...
todo lo que tienes

850
01:12:32,306 --> 01:12:33,848
Modi, ¿me escuchaste?

851
01:12:34,058 --> 01:12:41,522
Berthe Weill...te está dando...
Tu propio... ¡espectáculo de un solo hombre!

852
01:13:01,585 --> 01:13:04,128
¡Voy a tener calor! ¡Voy a tener calor!

853
01:13:25,359 --> 01:13:27,902
¡Bravo Modigliani! ¡Bravo!

854
01:13:28,070 --> 01:13:29,862
son exquisitos

855
01:13:30,030 --> 01:13:31,322
¿Estás de acuerdo, Cocteau?

856
01:13:31,490 --> 01:13:32,865
siempre pablo

857
01:13:33,033 --> 01:13:34,992
Ah, Juana. Juana radiante

858
01:13:35,160 --> 01:13:35,993
¿Berthe Weill?

859
01:13:36,161 --> 01:13:36,869
si

860
01:13:37,037 --> 01:13:38,246
¿Eres el dueño de la galería?

861
01:13:38,414 --> 01:13:41,165
Sabes que soy Pierre,
vives justo al otro lado de la calle

862
01:13:41,333 --> 01:13:43,960
Quitarás el cuadro desnudo
desde la ventana de tu galería

863
01:13:44,128 --> 01:13:46,796
¡Ay no! no haré tal cosa

864
01:13:51,718 --> 01:13:54,971
Oh no. Pierre vuelve
con el papel mañana

865
01:13:55,139 --> 01:13:58,474
Si no quitas las pinturas,
mis hombres lo harán por ti

866
01:13:58,642 --> 01:13:59,976
Entonces cerraremos el show.

867
01:14:00,144 --> 01:14:00,601
No

868
01:14:00,811 --> 01:14:02,186
¡Esto es indignante!

869
01:14:02,354 --> 01:14:05,314
¿Qué pasa sargento?
¿Las fotos son de tu madre?

870
01:14:05,482 --> 01:14:08,276
Tu hermana... ¿eh?

871
01:14:10,279 --> 01:14:15,283
Haz lo que él dice.
No

872
01:14:18,370 --> 01:14:19,954
es trágico

873
01:14:20,873 --> 01:14:23,082
¿Por qué Modi?

874
01:14:29,047 --> 01:14:30,882
estoy impresionado

875
01:14:34,219 --> 01:14:36,179
Oh eh... por cierto

876
01:14:36,346 --> 01:14:37,847
Espero que no te ofendas Modi...

877
01:14:38,015 --> 01:14:40,349
esa pintura que
me diste como regalo...

878
01:14:40,517 --> 01:14:42,852
El que me trajo Jeanne

879
01:14:43,020 --> 01:14:47,064
La otra noche estuve...
inspirado en algo

880
01:14:47,232 --> 01:14:50,902
Un sombrero de fieltro... si un sombrero de fieltro

881
01:14:51,069 --> 01:14:54,071
De todos modos... no tenía un lienzo...

882
01:14:54,239 --> 01:14:56,657
donde a las cuatro de la mañana,
¿Se encuentra un lienzo?

883
01:14:56,825 --> 01:14:59,202
Deja tu punto español

884
01:15:00,704 --> 01:15:03,498
Usé tu pintura

885
01:15:12,257 --> 01:15:14,425
¿Me perdonas?

886
01:15:29,983 --> 01:15:31,734
vamos

887
01:15:40,244 --> 01:15:42,703
Creo que me gusta el nuevo Modigliani.

888
01:15:42,913 --> 01:15:45,748
Sí, creo que sí.

889
01:15:46,708 --> 01:15:48,709
miremos a nuestro alrededor

890
01:16:01,473 --> 01:16:03,266
estoy cansado

891
01:16:05,936 --> 01:16:07,645
no lo soy

892
01:16:07,813 --> 01:16:11,023
Bueno, eso es porque
no estas embarazada

893
01:16:16,947 --> 01:16:18,322
Entonces...

894
01:16:18,490 --> 01:16:20,032
Ve, ve...

895
01:16:20,200 --> 01:16:22,702
¿Puedes detener el autobús, por favor?
Hasta luego... ¡adiós!

896
01:16:26,123 --> 01:16:28,624
¡Dime Modigliani, Modigliani!

897
01:16:28,792 --> 01:16:31,794
¿Cómo pinta un ciego?

898
01:16:33,422 --> 01:16:35,131
¡Eh! ¿No lo sabes?

899
01:16:43,307 --> 01:16:45,600
Pinta desnudos que nadie ve.

900
01:16:45,767 --> 01:16:48,436
Desnudos que nadie ve

901
01:16:55,152 --> 01:16:56,611
¡Vaya!

902
01:17:14,713 --> 01:17:16,339
¿Qué?

903
01:17:16,506 --> 01:17:18,758
Entregó el bebé a Bienestar

904
01:17:18,925 --> 01:17:20,217
¿Qué?
tu bebe

905
01:17:20,385 --> 01:17:24,096
Tu hermosa niña
ahora está en manos extrañas

906
01:17:24,264 --> 01:17:26,098
Y todo porque no lo harás
vuelve a tus sentidos

907
01:17:26,266 --> 01:17:28,976
y vivir una vida normal!
Como el resto del mundo que te rodea

908
01:17:29,144 --> 01:17:33,230
¡Aquiles! ¡Aquiles!

909
01:17:35,192 --> 01:17:37,735
¡Aquiles Hebuterne! ¡Muestra tu cara!

910
01:17:37,903 --> 01:17:39,987
muestra tu cara

911
01:17:40,155 --> 01:17:42,031
¡Aquiles!

912
01:17:42,616 --> 01:17:44,867
¿Me ves? ¡Ves al judío!

913
01:17:45,035 --> 01:17:47,244
Vete o llamaré a la policía.

914
01:17:47,412 --> 01:17:49,497
Será mejor que llames a la policía.

915
01:18:07,724 --> 01:18:09,517
¿Dónde está mi bebé?

916
01:18:09,685 --> 01:18:11,560
te alejas de mi

917
01:18:14,231 --> 01:18:15,731
¿Dónde está mi bebé?

918
01:18:15,899 --> 01:18:18,484
En algún lugar donde nunca la encontrarás

919
01:18:24,241 --> 01:18:27,410
¿Eh? continúa

920
01:18:27,577 --> 01:18:28,953
hazlo

921
01:18:29,121 --> 01:18:31,539
¡Hazlo! ¡Hazlo!

922
01:18:32,374 --> 01:18:35,126
Sólo estamos tú y yo, nadie está aquí.

923
01:18:35,293 --> 01:18:38,754
Mañana podrás decirle al mundo entero que...

924
01:18:38,922 --> 01:18:41,924
Un judío... amenazó tu vida

925
01:18:42,092 --> 01:18:43,676
un judio

926
01:18:43,844 --> 01:18:52,101
¡Hazlo! ¡Hazlo!

927
01:18:54,020 --> 01:18:55,438
Yo... te lo voy a preguntar una vez más.

928
01:18:55,605 --> 01:18:56,897
¿Dónde está mi bebé?

929
01:18:59,109 --> 01:19:04,196
No tienes ni el recurso
ni la convicción de criarla

930
01:19:22,048 --> 01:19:23,883
¡Mírame!

931
01:20:59,396 --> 01:21:01,397
te perdono

932
01:22:22,479 --> 01:22:27,107
LISTA DE COMPETENCIA:

933
01:22:31,154 --> 01:22:34,615
6) MODIGLIANI
7) PICASSO

934
01:25:06,976 --> 01:25:08,519
ahí estas

935
01:30:35,805 --> 01:30:36,638
Modo.
si

936
01:30:36,806 --> 01:30:38,390
Modi, sí. Hola, ¿ya lo terminaste?

937
01:30:38,558 --> 01:30:39,891
Sí.
¿Sí?

938
01:30:40,059 --> 01:30:42,477
Si y quiero que te lleves el cuadro.
al salón de competición tú mismo

939
01:30:42,645 --> 01:30:44,354
Tú mismo Zbo

940
01:30:44,522 --> 01:30:47,607
Sí, vale, err... err... ¿y tú?
Recuerda que comienza a las ocho.

941
01:30:47,775 --> 01:30:50,902
Sí, sí. Simplemente no dejes
ese cuadro fuera de tu vista

942
01:30:51,070 --> 01:30:52,696
Bueno donde estas?

943
01:30:52,864 --> 01:30:53,947
Err... Ayuntamiento

944
01:30:54,115 --> 01:30:54,739
¿Para qué?

945
01:30:54,907 --> 01:30:57,993
Licencia de matrimonio.
me voy a casar con jeanne

946
01:30:58,911 --> 01:31:01,663
¡Ah! Silencio, ¿no?

947
01:31:06,669 --> 01:31:07,794
Ok

948
01:31:37,241 --> 01:31:38,408
Modigliani. licencia de matrimonio

949
01:31:38,576 --> 01:31:40,702
Si, si, siéntate, siéntate

950
01:31:41,245 --> 01:31:44,039
Modigliani

951
01:31:57,053 --> 01:31:58,345
¿Te vas a casar?
Sí

952
01:31:58,513 --> 01:32:01,223
¡Ah! Yo también

953
01:32:01,390 --> 01:32:01,973
¿Sí?
si

954
01:32:02,141 --> 01:32:03,683
Muy bueno

955
01:32:14,529 --> 01:32:18,657
Mmmm. Disculpe

956
01:32:20,493 --> 01:32:21,743
¿Tienes hijos?

957
01:32:21,911 --> 01:32:22,786
No

958
01:32:22,954 --> 01:32:25,038
¡Ah! Tengo uno... y otro en camino.

959
01:32:25,248 --> 01:32:27,541
¿Sí?
si

960
01:32:27,708 --> 01:32:29,292
Es importante niños, ¿eh?

961
01:32:29,460 --> 01:32:31,503
Si...muy importante

962
01:32:31,671 --> 01:32:32,921
Mmmm

963
01:32:33,214 --> 01:32:37,842
todos suban arriba

964
01:32:42,306 --> 01:32:43,890
¡Vete!

965
01:32:44,058 --> 01:32:45,767
Estoy bastante loco ¿sabes?

966
01:32:45,935 --> 01:32:47,435
haré algo terrible

967
01:32:47,603 --> 01:32:49,187
¡Vete!

968
01:33:03,828 --> 01:33:07,539
Disculpe, despeje un camino por favor...
necesito doblar la esquina

969
01:33:12,295 --> 01:33:16,423
Pasteles, lo que quieran,
sin ningun problema...

970
01:33:16,591 --> 01:33:18,800
Sí. si

971
01:33:25,349 --> 01:33:28,059
No, no te acerques a este cuadro,
no tocas este cuadro este es m....

972
01:33:28,227 --> 01:33:31,479
Quita tus sucias manos de este cuadro,
es mi pintura

973
01:33:31,647 --> 01:33:33,440
¿Qué está pasando?

974
01:33:33,608 --> 01:33:36,610
Señor, es una política del salón.
colgar el cuadro

975
01:33:36,777 --> 01:33:38,069
No, no, tanto como
pon un dedo en esta pintura

976
01:33:38,237 --> 01:33:40,989
pasarás el resto de tu vida
ganarse la vida como eunuco

977
01:33:40,990 --> 01:33:41,364
Señor...

978
01:33:41,532 --> 01:33:44,326
Como eunuco, ¿entendido?

979
01:33:46,329 --> 01:33:47,746
Bueno, si, adios
adios, eunuco

980
01:33:47,913 --> 01:33:50,206
Esta es mi vida, no papel tapiz.

981
01:34:01,218 --> 01:34:02,719
ten cuidado

982
01:34:04,013 --> 01:34:05,889
¿Y qué pasa con los demás?

983
01:34:06,057 --> 01:34:07,807
Todos colgando

984
01:34:07,975 --> 01:34:09,559
¿Todos ellos?

985
01:34:11,812 --> 01:34:13,438
todos ellos

986
01:34:15,107 --> 01:34:19,736
Entonces... ahora lo sabremos

987
01:34:23,366 --> 01:34:29,537
¿Señor? Señor!

988
01:34:34,126 --> 01:34:34,793
¿Qué hora es?

989
01:34:34,960 --> 01:34:36,044
¡Hora de cierre!

990
01:34:36,212 --> 01:34:38,088
¡Debes irte ahora!

991
01:34:38,714 --> 01:34:40,131
¡Señora! ¡Señora!

992
01:34:40,299 --> 01:34:40,924
¡No señora!

993
01:34:41,092 --> 01:34:43,051
Debo tener mi licencia de matrimonio,
lo necesito hoy

994
01:34:43,219 --> 01:34:44,719
¡Lunes! ¡Las nueve en punto!

995
01:34:44,887 --> 01:34:46,513
No, no... no, no lo haces
Entiendo que lo necesito hoy

996
01:34:46,681 --> 01:34:47,263
Lunes...

997
01:34:47,431 --> 01:34:49,099
Señora! Habrá
¡Ningún otro día como hoy Señora!

998
01:34:49,266 --> 01:34:52,519
Señor. Todos tenemos familias.
Necesitamos llegar a casa también

999
01:34:52,687 --> 01:34:55,522
No, debes entender. tengo...
tengo un bebe en camino

1000
01:34:55,690 --> 01:34:57,899
cualquier dia

1001
01:34:58,067 --> 01:35:02,779
Tengo esta hermosa hija por favor.

1002
01:35:04,699 --> 01:35:06,658
Por favor...

1003
01:35:08,452 --> 01:35:12,414
¿Eres pintor? ¿No es así?

1004
01:35:13,541 --> 01:35:15,500
si

1005
01:35:16,252 --> 01:35:17,627
Yo también

1006
01:35:17,795 --> 01:35:20,130
puedo ver eso

1007
01:35:21,841 --> 01:35:23,675
Muy bien...

1008
01:35:26,554 --> 01:35:27,303
Llena esto

1009
01:35:27,471 --> 01:35:30,932
Gracias. gracias señora

1010
01:35:31,642 --> 01:35:33,017
¡Ah!

1011
01:35:34,270 --> 01:35:37,856
Modigliani

1012
01:35:38,816 --> 01:35:40,567
Ah...amedeo

1013
01:35:50,786 --> 01:35:52,412
¿Qué? ¿Qué pasa otra vez?

1014
01:35:52,621 --> 01:35:56,040
Color. Choque con mi pintura

1015
01:37:16,580 --> 01:37:17,997
¡Salud!

1016
01:37:29,844 --> 01:37:31,511
¿Pagarás... por las bebidas?

1017
01:37:31,720 --> 01:37:33,263
Tengo cinco mil francos...hoy

1018
01:37:33,430 --> 01:37:35,390
les invito a todos una bebida

1019
01:37:35,558 --> 01:37:37,308
gracias

1020
01:37:55,244 --> 01:37:56,911
¡Un Livorno!

1021
01:38:29,778 --> 01:38:31,029
¡Salud!

1022
01:38:49,882 --> 01:38:51,966
Juana. ¡Jeana! ¡Jeana! aquí

1023
01:38:57,389 --> 01:38:58,389
¿Está él aquí?

1024
01:38:58,557 --> 01:38:59,515
No, pensé que estaría contigo.

1025
01:38:59,683 --> 01:39:00,183
No

1026
01:39:00,351 --> 01:39:02,101
¡No! No, no...no

1027
01:39:03,437 --> 01:39:05,813
Juana. Juana

1028
01:39:08,859 --> 01:39:10,318
momia

1029
01:39:10,486 --> 01:39:12,820
Muchas gracias

1030
01:39:12,988 --> 01:39:16,366
Pensé que tal vez ella le traería suerte.

1031
01:39:16,533 --> 01:39:17,909
gracias

1032
01:39:19,954 --> 01:39:22,413
Entonces... ¿dónde está el gran Modigliani?

1033
01:39:22,581 --> 01:39:27,460
Invoca... a todos los nómadas

1034
01:39:28,128 --> 01:39:31,005
Todos los nómadas lejanos

1035
01:39:31,632 --> 01:39:34,509
Las trompetas del silencio...

1036
01:39:34,677 --> 01:39:37,095
Los barcos de paz me hacen dormir

1037
01:39:37,262 --> 01:39:40,181
Acuname hasta que llegue la mañana

1038
01:39:40,349 --> 01:39:44,227
Yo mismo escribí eso cuando estaba solo,
en la noche

1039
01:39:44,395 --> 01:39:46,437
¡Pero ya no!

1040
01:39:47,773 --> 01:39:49,899
Hoy esto es la prueba de que soy un hombre rico.

1041
01:39:50,067 --> 01:39:52,318
Rico más allá de lo creíble

1042
01:40:24,601 --> 01:40:26,519
Atención Señoras y Señores

1043
01:40:26,687 --> 01:40:28,104
es hora

1044
01:40:32,526 --> 01:40:34,527
Señoras y señores.

1045
01:40:34,737 --> 01:40:37,363
te doy sotine

1046
01:40:37,531 --> 01:40:39,907
'Mi rojo,

1047
01:40:48,375 --> 01:40:51,210
diego rivera

1048
01:40:51,378 --> 01:40:53,588
'México,

1049
01:41:13,567 --> 01:41:15,568
Kisling

1050
01:41:15,736 --> 01:41:18,237
'Miedo,

1051
01:41:28,832 --> 01:41:32,502
Utrillo.
'Locura,

1052
01:41:49,937 --> 01:41:51,062
picasso

1053
01:41:51,230 --> 01:41:55,775
Titulado...'Modigliani,

1054
01:42:39,528 --> 01:42:41,487
Y finalmente

1055
01:42:41,655 --> 01:42:44,198
te doy modigliani

1056
01:42:44,366 --> 01:42:47,869
Simplemente... titulado...

1057
01:42:48,036 --> 01:42:50,580
'Jeana,

1058
01:42:59,006 --> 01:43:01,507
Cuando conozco tu alma....

1059
01:43:01,675 --> 01:43:04,343
te pintaré los ojos

1060
01:44:09,117 --> 01:44:23,339
¡Modi! ¡Modi! ¡Modi! ¡Modi! ¡Modi! ¡Modi! ¡Modi!

1061
01:45:01,878 --> 01:45:05,840
Nieve. nieve

1062
01:46:14,242 --> 01:46:15,743
no te preocupes

1063
01:46:16,495 --> 01:46:18,412
¿Mis manos?

1064
01:46:19,039 --> 01:46:19,705
¿Mano?

1065
01:46:19,915 --> 01:46:21,957
¿Cómo están mis manos?

1066
01:46:24,503 --> 01:46:27,880
Estarán bien. Estarán bien

1067
01:46:33,929 --> 01:46:35,679
Juana

1068
01:46:36,973 --> 01:46:38,224
Dormir.
Juana

1069
01:46:38,392 --> 01:46:39,725
dormir bebe

1070
01:46:39,893 --> 01:46:41,811
modo de dormir

1071
01:46:46,358 --> 01:46:48,067
en mi bolsillo

1072
01:46:49,945 --> 01:46:51,904
el bolsillo de mi abrigo

1073
01:47:02,999 --> 01:47:05,584
queria sorprenderte

1074
01:47:09,256 --> 01:47:11,799
soy tu esposa

1075
01:47:11,967 --> 01:47:13,467
siempre seré tu esposa

1076
01:47:13,635 --> 01:47:15,010
¡Modi!

1077
01:47:15,178 --> 01:47:18,806
¡Modi! Somos nosotros Utrillo y Soutine

1078
01:47:18,974 --> 01:47:20,766
no puedo ver nada

1079
01:47:21,726 --> 01:47:23,644
¡Modi!

1080
01:47:23,812 --> 01:47:25,187
¡Salir!

1081
01:47:25,355 --> 01:47:28,774
¡Modi, en el nombre de Dios!

1082
01:47:28,942 --> 01:47:30,151
¡Vuelve de él!

1083
01:47:30,318 --> 01:47:31,527
¡Jeana!
Vuelve de él

1084
01:47:31,695 --> 01:47:33,112
Necesitamos un medico

1085
01:47:33,280 --> 01:47:34,655
¡Jeana!
¡No te lo lleves!

1086
01:47:34,823 --> 01:47:36,073
¡Jeana!
¡Modi!

1087
01:47:36,241 --> 01:47:41,078
¡Jeana! ¡Cálmate!
¡No!

1088
01:47:41,246 --> 01:47:42,496
¡Utrillo! ¡Rápido!

1089
01:47:42,664 --> 01:47:44,874
¡No!

1090
01:47:45,834 --> 01:47:48,419
¡No me lo quites! ¡No!

1091
01:47:48,587 --> 01:47:50,212
¡Ten cuidado!
no te muevas

1092
01:47:50,380 --> 01:47:52,381
¡Jeana, quédate!
¡No!

1093
01:47:52,549 --> 01:48:04,101
¡No me lo quites!

1094
01:48:05,687 --> 01:48:12,651
Por favor no... no me lo quites.

1095
01:48:23,455 --> 01:48:24,955
cuida su cabeza

1096
01:48:25,665 --> 01:48:27,041
¡Ten cuidado!

1097
01:48:27,209 --> 01:48:29,502
modi quédate con nosotros

1098
01:48:31,004 --> 01:48:32,880
oh dios mio

1099
01:48:34,090 --> 01:48:34,673
se gentil

1100
01:48:34,883 --> 01:48:37,009
Muy bien.
¿Modi?

1101
01:49:15,423 --> 01:49:17,800
Disculpe, señor

1102
01:49:48,957 --> 01:49:51,125
¿Jeana?

1103
01:49:53,044 --> 01:49:54,795
mi amor

1104
01:49:57,299 --> 01:50:01,468
Siempre... y para siempre

1105
01:50:04,639 --> 01:50:09,977
Estoy aquí.. Estoy aquí..

1106
01:50:16,484 --> 01:50:18,319
modo

1107
01:50:45,930 --> 01:50:47,723
estoy aquí

1108
01:50:55,899 --> 01:50:58,359
Es hora de terminar con esta locura.

1109
01:50:58,526 --> 01:51:02,613
No
No

1110
01:51:13,750 --> 01:51:16,335
¡Modi!

1111
01:51:40,402 --> 01:51:44,279
Espérame mi amor

1112
01:51:44,447 --> 01:51:46,407
Espérame

1113
01:52:22,026 --> 01:52:25,779
No mueras...

1114
01:52:32,287 --> 01:52:34,830
.. despierta... despierta

1115
01:53:39,562 --> 01:53:47,402
Juana.
Te ofrezco mi... más sentido pésame.

1116
01:53:47,570 --> 01:53:52,032
No puedo imaginar...
No puedo imaginar cómo debes sentirte.

1117
01:53:53,243 --> 01:53:59,748
¿Sabes lo que siento? Pablo?

1118
01:53:59,916 --> 01:54:02,125
¿Te lo digo?

1119
01:54:05,713 --> 01:54:10,551
Siento... no siento nada

1120
01:54:12,345 --> 01:54:16,682
tengo un bebe... en mi panza

1121
01:54:18,017 --> 01:54:21,478
Otro corazón latiendo

1122
01:54:22,230 --> 01:54:26,817
Otra alma... ansia

1123
01:54:27,694 --> 01:54:30,904
y estoy vacio

1124
01:54:31,072 --> 01:54:33,574
como tu vaso

1125
01:54:37,704 --> 01:54:40,747
Seguirás Pablo...

1126
01:54:42,667 --> 01:54:44,668
todos ustedes lo harán

1127
01:54:44,836 --> 01:54:49,339
Vive una vida plena y rica

1128
01:54:50,258 --> 01:54:53,385
Pero lo juro por Dios...

1129
01:54:53,595 --> 01:54:57,556
Cuando llegue tu momento...

1130
01:54:57,765 --> 01:55:01,685
Cuando yacías en tu lecho de muerte...

1131
01:55:04,772 --> 01:55:08,859
El nombre... Modigliani....

1132
01:55:09,027 --> 01:55:12,237
No estará lejos de tus labios

1133
01:55:20,538 --> 01:55:26,960
Nunca podrás pintar sobre esta noche
le pertenece

1134
01:55:48,733 --> 01:55:52,611
Lo vi bailar una vez

1135
01:55:52,779 --> 01:55:56,949
Junto a la estatua de Balzac....

1136
01:55:57,116 --> 01:56:00,535
tan hermoso su rostro

1137
01:56:00,703 --> 01:56:04,665
Tan graciosos sus brazos

1138
01:56:04,832 --> 01:56:10,629
Mientras se balanceaba con la canción en su mente

1139
01:56:10,797 --> 01:56:17,636
Él era todas las cosas...
una vez fui

1140
01:56:17,804 --> 01:56:20,472
Así que me robé ese momento...

1141
01:56:20,682 --> 01:56:26,144
Y lo guardé en mi mente.
Estar ahí.

1142
01:56:26,312 --> 01:56:28,188
...para consolarme

1143
01:56:28,356 --> 01:56:32,150
..en mis últimos días

1144
01:56:32,318 --> 01:56:35,445
Un regalo para Renior

1145
01:56:53,047 --> 01:56:57,092
Papá te envía todo el amor del mundo.

1146
01:56:59,721 --> 01:57:02,597
Y cuando seas grande...

1147
01:57:02,765 --> 01:57:07,978
Sentirás nuestro amor... dondequiera que vayas

1148
01:57:37,842 --> 01:57:39,885
quería que supieras

1149
01:57:41,929 --> 01:57:44,264
Para entender...

1150
01:57:45,767 --> 01:57:49,269
Intenta perdonarme

1151
01:57:49,437 --> 01:57:51,396
Por favor...




